No doubt the Strava guys are working on this already but it’s annoying enough that I wanted a little bookmarklet to fix it in the meantime.

Drag the link below to your bookmarks toolbar and click it any time the Strava tab bar disappears when clicking on a segment (Discussion on support.strava.com).